Kā tikko satulkoju - Post(pēc) Scriptum(rakstīts)lat.val (nejaukt ar latv.val.)
Tātad - pēcrakstīts;pēcraksts. Runāšos par grāmatām, kuras ieguvu savā īsajā ceļojumā pa Vidzemi (man labāk patiktu ''aukšzeme'' jo ir taču augšā)
Grāmatas stāvēja skapī, un būtu pilnīgi sapuvušas, ja mēs viņas nebūtu paņēmušas (sapuvušas-paņēmušas. he, atskaņa)
Ko mēs labu sadabūjām?
Zenta Ērgle. ''Starp mums, meitenēm, runājot''
Labprāt izlasītu pārējās daļas ''Bez piecām minūtēm pieauguši'' un ''Nosargāt mīlestību''. Būs jāmeklē, jo dikti patikās.
Mana grāmata izskatās šādi -
Effels. karikatūras. Pasaules un cilvēka radīšana.
Jā, zinu, bildes dikti maziņas, bet citas nevarēju atrast. Man tieši šādi izdevumi.
Visvairāk mani iepriecina tas, ka man mājās tagad ir vieni no 20gs. labākajiem kariķiem - Bidstrups (jaunais izdevums - ''Bidstrups smejas, bidstrups izsmej'') un Žans Effels.
Brāļi Grimmi.''Zvaigžņu dālderis''
Jā, Brāļi Grimmi bija kautkas lielisks.
Esmu lasījusi arī īstās versijas - piemēram, sniegbaltītes pamātei pasakas beigās bija jādejo nokaitētās kurpēs līdz nāvei. Bet apburtās princeses prinča mamma bija cilvēkēdāja, un gribēja viņu ar viņas bērniem apēst. (Kā zināt, Grimmu pasakas pirmsākumos bija daudz briesmīgākas, kādas tās ir tagad_
Arī Andersena pasakas bieži vien ir drausmīgas (notikumi) tikai mums tās liekas kā pasakas, un mēs īsti tam nepievēršam uzmanību (lai gan, Andersenam tādu ir mazāk.)
Kā zinām, vai varbūt nezinām, Grimmi pasakas neizdomāja, viņi tās pierakstīja no tantiņām, vecmāmiņām... (iesaku noskatīties filmu)
Jā, tas ir viss.
Un visas šīs grāmatas (atskaitot pēdējo) paspēju jau izlasīt. Urā, urā, urā!
Surikāts.
Tātad - pēcrakstīts;pēcraksts. Runāšos par grāmatām, kuras ieguvu savā īsajā ceļojumā pa Vidzemi (man labāk patiktu ''aukšzeme'' jo ir taču augšā)
Grāmatas stāvēja skapī, un būtu pilnīgi sapuvušas, ja mēs viņas nebūtu paņēmušas (sapuvušas-paņēmušas. he, atskaņa)
Ko mēs labu sadabūjām?
Zenta Ērgle. ''Starp mums, meitenēm, runājot''
Labprāt izlasītu pārējās daļas ''Bez piecām minūtēm pieauguši'' un ''Nosargāt mīlestību''. Būs jāmeklē, jo dikti patikās.
Mana grāmata izskatās šādi -
Effels. karikatūras. Pasaules un cilvēka radīšana.
Jā, zinu, bildes dikti maziņas, bet citas nevarēju atrast. Man tieši šādi izdevumi.
Visvairāk mani iepriecina tas, ka man mājās tagad ir vieni no 20gs. labākajiem kariķiem - Bidstrups (jaunais izdevums - ''Bidstrups smejas, bidstrups izsmej'') un Žans Effels.
Brāļi Grimmi.''Zvaigžņu dālderis''
Jā, Brāļi Grimmi bija kautkas lielisks.
Esmu lasījusi arī īstās versijas - piemēram, sniegbaltītes pamātei pasakas beigās bija jādejo nokaitētās kurpēs līdz nāvei. Bet apburtās princeses prinča mamma bija cilvēkēdāja, un gribēja viņu ar viņas bērniem apēst. (Kā zināt, Grimmu pasakas pirmsākumos bija daudz briesmīgākas, kādas tās ir tagad_
Arī Andersena pasakas bieži vien ir drausmīgas (notikumi) tikai mums tās liekas kā pasakas, un mēs īsti tam nepievēršam uzmanību (lai gan, Andersenam tādu ir mazāk.)
Kā zinām, vai varbūt nezinām, Grimmi pasakas neizdomāja, viņi tās pierakstīja no tantiņām, vecmāmiņām... (iesaku noskatīties filmu)
Jā, tas ir viss.
Un visas šīs grāmatas (atskaitot pēdējo) paspēju jau izlasīt. Urā, urā, urā!
Surikāts.
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru